What is my recourse when I discover my boss is maliciously spreading my salary info to other team members?

consult your employee handbook and find company policy that prohibits this type of behavior, then file a complaint with human resources.